Voici un autre extrait tiré d’Entre chien et loup, la populaire émission produite entre 1984 et 1992. Nous sommes en 1990 dans ce clip et la scène montre 2 personnages traversant le pont en calèche pour atteindre le village fictif de St-Jean-des-Bois. Rappelons que les épisodes des huit saisons de cette série sont disponibles sur Prise 2 ainsi que sur Illicoweb. Les images du jour sont la propriété de Télé-Métropole (TVA). Sur la page du pont Monaghan, on retrouve plusieurs photos de ce célèbre pont couvert alors qu’il était à son emplacement d’origine, à Stanbridge East.