Les photos du jour nous replongent directement en 1992 alors que le pont Thiffault n’était pas encore rouge. Ce sont des clichés inédits qui n’avaient jamais été publiés sur le site auparavant, tous pris par André Pelletier. Rappelons que cette structure est nommée à la mémoire de Raymond Thiffault, constructeur du pont et entrepreneur forestier.