Il n’a certainement pas été simple de déplacer le pont de St-Edgar pour le restaurer, mais les 2 photos du jour montrent comment on s’y est pris. On a utilisé une très longue poutre de métal sous le pont, ainsi que des poutres transversales pour le soulever. Ce système devrait être utilisé à nouveau lorsque le pont couvert sera remis en place, opération prévue vers la fin du mois d’octobre. Ces clichés datent déjà de plusieurs semaines et ils ont été envoyés à Gérald Arbour par la firme responsable de restaurer la structure.
.